CHIGAPEDIA -違いの百科辞典-

チガペディア 2019- © CHIGAPEDIA All Rights Reserved.

MENU

「名字」と「苗字」の違い

そういえば…?な違いです。 

 

Index / 目次                    

1. 名字とは

2. 苗字とは

3. 名字と苗字の違い

4. まとめ

 

f:id:hyakkajiten:20200113152436p:plain

 

1. 苗字とは

 

遠い子孫・末孫という意味がある「苗」を用いた、家の名の事。

 

江戸時代に生まれた言葉で「苗」に末裔の「裔」をつけた「苗裔 (びょうえい)」という語が由来。江戸時代から近世にかけて広く使われた。血統や血族に由来する語。

 

2. 名字とは

 

家の名の事。

 

平安時代より使われている。 地域や区画、所有地に由来する語。

 

 

3. 名字と苗字の違い

  

「苗字」は人ベースで「名字」は場所ベースと考えられる。

 

現代における意味は変わらず、どちらも用いる事ができるが、戦後の当用漢字で「苗」の読み方に「ミョウ」が加えられなかったため、「苗字」という語は廃れていき 、「名字」の方がポピュラーとなっている。

 

4. まとめ

 

名字…家の名を表すポピュラーな語。

 

苗字…家の名を表す語。

 
Thank you for reading.