CHIGAPEDIA -違いの百科辞典-

チガペディア 2019- © CHIGAPEDIA All Rights Reserved.

MENU

「お疲れ様」と「ご苦労様」の違い 

Index / 目次          

1. お疲れ様とは

2. ご苦労様とは

3. お疲れ様とご苦労様の違い

4. まとめ

 

f:id:hyakkajiten:20200123195812p:plain

 

1. お疲れ様とは

 

仕事やプロジェクト等が短期的〜長期的を問わず、完了した際に相手を労って言う言葉。近年では目上か同等な立場のもの同士で用いる。

 

2. ご苦労様とは

 

仕事やプロジェクト等が短期的〜長期的を問わず、完了した際に相手を労って言う言葉。近年では部下や仕事の発注先など自分より立場が低いものに対して用いる。

 

3. お疲れ様とご苦労様の違い

 

元々は明確な使い分けは存在しなかったが、「お疲れ様」はその「努力や労力」等を労う言葉で、「ご苦労様」は「苦労をかけた」という意味なので、前者は目上や同僚、友人関係・後者は部下や後輩などに向ける語として定着している。

  

4. まとめ

 

お疲れ様…上司や同僚、友人関係など

ご苦労様…部下や後輩など

 

Thank you for reading.