CHIGAPEDIA -違いの百科辞典-

チガペディア 2019- © CHIGAPEDIA All Rights Reserved.

MENU

「ボンジュール」と「ポンジュース」の違い

発音は似ていますが全くの別物でした。

 

Index/目次               
1. ボンジュールとは
2. ポンジュースとは
3. ボンジュールとポンジュースの違い
4. まとめ

orange-juice-1921548__340


1. ボンジュールとは

 

フランス語でこんにちはの意味。bon jour = good dayの意。

 

2. ポンジュースとは

 

株式会社えひめ飲料が製造している、主にみかんのジュース。日本一(ニッポンイチ)になろうというところからPOMを取り、また、オランダ語で柑橘果汁を意味する「pons」、英語で果樹栽培法である「pomology」などが由来。

 

アップルやグレープ、ミックスなどもある(!)

 

https://www.ehime-inryo.co.jp/products/pure-juice/

 

3. ボンジュールとポンジュースの違い

 

「ボンジュール」は最初の一音が濁音で、最後の一音はル。「ポンジュース」は最初の一音が半濁音で、最後の一音はス。前者はフランス語の言葉で後者は日本人に馴染みのあるみかんのジュースの名。

 

4.まとめ

 

ボンジュール…フランス語の「こんにちは」

ポンジュース…日本のみかんのジュース

 

ヒトはストレスを受けると体内からビタミンCが損なわれます。ボンジュールしにくい日々ではありますが、ポンジュースを飲んでストレス対策なんていかがでしょう。

 

Thank you for reading.